AG du livre et tables rondes – Paris 28 juin 2026
Vous travaillez dans l’édition, la librairie, la distribution, la diffusion, en bibliothèque, en festival littéraire ? Vous êtes écrivain·e, illustrateur·ice, traducteur·ice, correcteur·ice, graphiste, maquettiste, éditeur·ice, préparateur·ice de copie, attaché·e de presse, libraire, agent·e, fabricant·e, cariste, prépateur·ice de commandes, vendeur·euse, technicien·ne de maintenance machines, informaticien·ne, vous faites du marketing, de la communication, de la vente de […]
Revendications de la branche Métiers du livre
Face à la détérioration de nos conditions de travail Nous dénonçons :
Bradage de la traduction, plan social invisible : Harlequin passe à l’IA
Depuis quelques semaines, plusieurs dizaines de traducteurs et traductrices travaillant régulièrement avec les éditions Harlequin reçoivent les unes après les autres un appel téléphonique leur annonçant la fin de leur collaboration avec la maison d’édition. Leurs contrats en cours seront les derniers. Collection par collection, Harlequin abandonne la traduction : un prestataire externe, l’agence de […]